Slovenië 2013

[euromunter]

Thema's voor 2013

Hier is de lijst van onderwerpen/thema's voor 2013, die tot 17 oktober 2011 ingezonden konden worden.

- Winter Universiade 2013 in Maribor
- 70e verjaardag van de Slag van Jelenov groove, een van de beroemdste overwinningen van de Sloveense partizanen.
- 70e verjaardag van de Slag van Osankarica - Pohorje bataljon strijders zijn in hun laatste gevecht.
- 100ste verjaardag van de geboorte van de Sloveense schrijver Boris Pahor.
- 100 verjaardag van de geboorte van Tomšiè Vida (nationale heldin).
- 100 verjaardag van de geboorte van Vladimir Pavšièa (pseudoniem Matej Bor). Hij is auteur van een aantal belangrijke literaire werken.
- 120e verjaardag van de geboorte van Lovro Kuhar (pseudoniem Prežihov Voranc), Sloveense politiek en schrijver.
- 150-jarig bestaan van de spoorlijn / route Maribor - Klagenfurt
- 200ste geboortedag van Miklošièa
- 200 verjaardag van het einde van de Franse bezetting van een deel van de Sloveense grondgebied.
- 300-jarig bestaan van de grote opstand Tolmin.
- Grotten van Postojna - 800 jaar het bezoeken van onze schoonheden.

Bovenstaande thema's komen van een Sloveens forum, waar ze de lijst mogen samenstellen van onderwerpen voor de munten. Zij hebben op dat forum hier dus een stem in! Sluit op 17 oktober 2011.

Misschien wel een jaar voor een mooi internationaal thema zoals 100 jaar Vrede van Londen of 50 jaar World Food Programme

Aan de andere kant, 2013 is nog zover weg!


Groeten Paul

[euromunter]

Voorstellen voor herdenkingsmunten van Slovenië voor 2012 en 2013 kunnen worden ingediend! Deze moeten voor het einde van juni 2010 binnen zijn.

Het betreft de voorstellen voor de volgende munten:
- 2 euro herdenkingsmunt
- 2 thema's voor andere meerwaarde herdenkingsmunten (3, 30 en 100 euromunten).

Zie ook: http://www.bsi.si/bankovci-in-kovanci.a ... naId=14437


groeten Paul

[euromunter]

Tot 17 oktober 2011 konden thema's worden voorgesteld voor de Sloveense 2 euro herdenkingsmunt van 2013 en de verzamelaarsmunten van 2013. Onder meer het Sloveense muntenforum kon de thema's indienen.

Onderstaande lijst is opgestuurd. 1 van deze thema's komt op de 2 euro herdenkingsmunt van Slovenië 2013.

- Winter Universade 2013 in Maribor.
- 70e verjaardag van de Slag van Jelenov groove, een van de beroemdste overwinningen van de Sloveense partizanen.
- 70e verjaardag van de Slag van Osankarica - Pohorje bataljon strijders zijn in hun laatste gevecht.
- 100ste verjaardag van de geboorte van de Sloveense schrijver Boris Pahor.
- 100 verjaardag van de geboorte van Tomšiè Vida (nationale heldin).
- 100 verjaardag van de geboorte van Vladimir Pavšièa (pseudoniem Matej Bor). Hij is auteur van een aantal belangrijke literaire werken.
- 120e verjaardag van de geboorte van Lovro Kuhar (pseudoniem Prežihov Voranc), Sloveense politiek en schrijver.
- 150-jarig bestaan van de spoorlijn / route Maribor - Klagenfurt.
- 200ste geboortedag van Miklošièa.
- 200 verjaardag van het einde van de Franse bezetting van een deel van de Sloveense grondgebied.
- 300-jarig bestaan van de grote opstand Tolmin.
- Grotten van Postojna - 800 jaar het bezoeken van onze schoonheden.

De volgende twee thema's zullen op een herdenkings/verzamelaarsmunt komen:
- 300-jarig bestaan van de grote opstand Tolmin.
- Grotten van Postojna - 800 jaar het bezoeken van onze schoonheden.

Vito op Forum Numizmatiènega društva Slovenije:

Za leto 2013 je Vlada RS predlagala izdajo kovancev samo ob dveh dogodkih.
Predloga, ki ju mora še potrditi, sta:
1. 800-letnica obiskovanja Postojnske jame
2. 300-letnica Tolminskega punta

Groeten Paul

[euromunter]

Thema's voor 2013 zijn bekend:

Vlada Republike Slovenije schreef:

Komisija za priložnostne kovance je sprejela sklep, da Vladi Republike Slovenije predlaga, da se v letu 2013 z izdajo priložnostnih kovancev zaznamujejo naslednji dogodki:

- spominski kovanec za 2 €: 800. obletnica obiskovanja Postojnske jame,

- zbirateljski kovanec: 300. obletnica velikega tolminskega punta.

- 2 euro herdenkingsmunt ter ere van de 800ste verjaardag van de ontdekking van de grotten van Postojnske.

- verzamelaarsmunt ter ere van de 300ste verjaardag van de grote opstand in Tolmin.


Groeten Paul

[Proof]

Uredba o obsegu izdaje, sestavinah, apoenih in glavnih znamenjih zbirateljskih kovancev ob 300. obletnici velikega tolminskega punta
Na podlagi prvega, drugega in četrtega odstavka 5. člena in prvega odstavka 6. člena Zakona o priložnostnih kovancih (Uradni list RS, št. 53/07) ter v zvezi z drugo alinejo drugega odstavka 1. člena Uredbe o določitvi dogodkov, ob katerih se v letu 2013 izdajo priložnostni kovanci (Uradni list RS, št. 104/11), izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
o obsegu izdaje, sestavinah, apoenih in glavnih znamenjih zbirateljskih kovancev ob 300. obletnici velikega tolminskega punta
1. člen
Republika Slovenija v letu 2013 izda zbirateljske kovance ob 300. obletnici velikega tolminskega punta v obsegu ter z glavnimi znamenji in drugimi značilnostmi, določenimi s to uredbo.
2. člen
Ob 300. obletnici velikega tolminskega punta Republika Slovenija izda:
– zlatnike z nominalno vrednostjo 100 eurov v količini 1 500 kovancev in skupni nominalni vrednosti 150.000 eurov,
– srebrnike z nominalno vrednostjo 30 eurov v količini 2 000 kovancev in skupni nominalni vrednosti 60.000 eurov in
– zbirateljske dvokovinske kovance z nominalno vrednostjo 3 eure v količini 200 000 kovancev in skupni nominalni vrednosti 600.000 eurov.
3. člen
(1) Zlatniki so izdelani iz zlata čistine 900/1000 z ravnimi in reliefnimi površinami.
(2) Teža zlatnikov je 7 gramov, njihov premer pa je 24 milimetrov. Pri vsakem posameznem zlatniku je dovoljen odmik pri teži do –1 ‰/+ 1 % in pri premeru do +/– 0,1 milimetra.
4. člen
(1) Srebrniki so izdelani iz srebra čistine 925/1000 z ravnimi in reliefnimi površinami.
(2) Teža srebrnikov je 15 gramov, njihov premer pa je 32 milimetrov. Pri vsakem posameznem srebrniku je dovoljen odmik pri teži do –1 ‰/+ 1 % in pri premeru do +/– 0,1 milimetra.
5. člen
(1) Zbirateljski dvokovinski kovanci so sestavljeni iz kolobarja (zlitina: 78 % bakra, 20 % cinka, 2 % niklja) in jedra (zlitina: 75 % bakra in 25 % niklja).
(2) Teža kovancev je 15 gramov, njihov premer pa je 32 milimetrov (od tega jedro 22 milimetrov). Pri vsakem posameznem kovancu je dopusten odmik pri teži do +/– 2 % in pri premeru do +/– 0,05 milimetra.
6. člen
Videz zbirateljskih kovancev iz 3., 4. in 5. člena te uredbe je naslednji:
– sprednja stran:
v osrednjem delu kovanca je s številko izpisana vrednost »100« oziroma »30« oziroma »3«, pod njo pa beseda »EURO«. V spodnjem delu kovanca sta napis »SLOVENIJA« in letnica »2013«;
– hrbtna stran:
med stiliziranim kmečkim orodjem (burkle, cepec in kosa) so številke »1«, »7«, »1« in »3«, ki predstavljajo letnico 1713. Pod njimi je napis »VELIKI TOLMINSKI PUNT«.
7. člen
Zbirateljski kovanci, izdani na podlagi te uredbe, so okrogli in po obodu nazobčani.
8. člen
Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 40401-2/2012
Ljubljana, dne 31. maja 2012
EVA 2012-1611-0089
Janez Janša l.r.
Predsednik

[Dick]

De bedoelingen van Poof zijn ongetweifeld goed maar omdat ik geen Sloveens spreek heb ik hier helemaal niets aan.

[Yosoyke]

De bedoelingen van Poof zijn ongetweifeld goed maar omdat ik geen Sloveens spreek heb ik hier helemaal niets aan.

Google Chrome wordt bij dit aangeraden!
Klik met de rechtermuisknop op de tekst -> Vertalen in het Nederlans -> eh voila

mvg Kevin

[Dick]

Kevin,ik heb het gedaan en er gaat een wereld voor mij open, bedankt, dit wist ik niet.

Groet
Dick

[euromunter]

Ik plaats ook vaak van dit soort citaten (Portugees, Spaans, Italiaanse e.d.). Met de moderne mogelijkheden is het voor iedereen te vertalen

Afbeeldingen van de Sloveense verzamelaarsmunten voor 2013 zullen binnenkort openbaar worden gemaakt.

groeten Paul

[euromunter]

Afbeeldingen van Slovenië voor 2013 zijn bekend.

KLIK HIER!

Ik zal later de afbeeldingen toevoegen aan dit topic, nu een beetje weinig tijd


groeten Paul

[euromunter]

3, 30 en 100 euromunt ter ere van het 300-jarige bestaan van de grote opstand Tolmin.



Groeten Paul

[euromunter]

Nummer 2 in de designwedstrijd.




Nummer 3 in de designwedstrijd.



Groeten Paul

[euromunter]

Bank of Slovenia schreef:


Numismatic Issues 2013

8 August 2012
REPUBLIC OF SLOVENIA COMMEMORATIVE COINS

Slovenia will mark the following events in 2013 by issuing commemorative coins:

• 800TH Anniversary of Visiting the Postojna Cave (commemorative €2 coin)

Minted: 1 million coins*

The Bank of Slovenia will release the commemorative coin into circulation in the first days of February 2013.


• 300TH Anniversary of the Great Tolmin Peasant Uprising (collector coins)


Gold coin
Nominal value: EUR 100
Weight: 7 g
Diameter: 24 mm
Purity: Au 900/1000
Minted: 1,500 coins

Silver coin
Nominal value: EUR 30
Weight: 15 g
Diameter: 32 mm
Purity: Ag 925/1000
Minted: 2,000 coins

Bicoloured collector coin
Nominal value: EUR 3
Weight: 15 g
Diameter: 32 mm
Alloy: centre – 75 Cu 25 Ni
ring – 78 Cu 20 Zn 2 Ni
Minted: 200,000 coins*

The Bank of Slovenia envisages the release of the collector coins for sale and circulation at the end of February 2013; the exact date will be stipulated by the regulation issuing the collector coins for sale and circulation, which will be published in the Official Gazette of the Republic of Slovenia.

*Note: total quantity minted (BU and proof)


BANK OF SLOVENIA NUMISMATIC EDITIONS

The Bank of Slovenia will release a collection of euro coins (15,000 pieces BU and 2,000 pieces proof quality) with a minting date of 2013 covering all the euro coin denominations with a Slovenian national obverse, the €3 bicoloured collector coin issued to mark 300th anniversary of the Great Tolmin Peasant Uprising, and the €2 commemorative coin issued to mark the 800th anniversary of visiting the Postojna Cave.

The Bank of Slovenia will prepare a small quantity of proof quality commemorative coins in special packaging (capsule) as follow:

8,000 pieces €2 commemorative coin and
5,000 pieces €3 bicoloured collector coin.


The Slovenian commemorative coins and the Bank of Slovenia commemorative editions will be on sale at Deželna banka Slovenije, which is the Bank of Slovenia’s authorized agent.

groeten Paul

[euromunter]

Banka Slovenije schreef:

Set of 2013 euro coins
The Bank of Slovenia has issued a set of 2013 euro coins, comprised of the following:

* the general circulation euro coins with a Slovenian national obverse
* a €3 bi-coloured collector coin issued to mark 300thanniversary of theTolmin Peasant Revolt
* a €2 commemorative coin issued to mark the 800th anniversary of visits to Postojna Cave.

The following are on sale from 25 February 2013:

* 15,000 sets, standard minting (BU):sales price EUR 25.00
* 2,000 sets, proof: sales price EUR 45.00.

Groeten Paul

[euromunter]

Deze week uitgebracht, Sloveense muntensets (BU- en Proof) en de 3 euromunt in rollen...

Afbeeldingen zijn afkomstig van €urohobby!








groeten Paul

[wiebe68]

Gaat Slovenië de munten voor circulatie slaan dit jaar? Is daar al iets over bekend?
Groet, Wiebe

[euromunter]

Behalve de 2 euro herdenkingsmunt en de 3 euromunt, worden er geen munten voor de circulatie geslagen.

Groeten Paul