Jersey "Pond"

[euromunter]

JERSEY

Jersey is een eiland op 22 kilometer voor de Franse kust van Normandië in de baai van de Mont Saint-Michel. Het is het grootste van de Kanaaleilanden. Er wonen 91.626 (2009) mensen, waarvan 30% in de hoofdstad Saint Helier. Het is net zoals Guernsey en het in de Ierse Zee gelegen Man een Crown dependency dat direct onder de Britse Kroon valt. Het is geen onderdeel van het Verenigd Koninkrijk, noch van de Europese Unie. Jersey vormt samen met de onbewoonde eilandgroepen Minquiers (Jersey), Ecréhous (Jersey), Les Pierres de Lecq (Jersey) en andere rotsen en riffen het autonome baljuwschap (Engels: bailiwick) Jersey. Het Verenigd Koninkrijk is verantwoordelijk voor de verdediging van Jersey. Jersey maakt deel uit van de Common Travel Area: een gebied waarin inwoners van de Republiek Ierland, het Verenigd Koninkrijk, Jersey, Guernsey en het Isle of Man vrij kunnen reizen zonder paspoort met een minimaal aantal identificatiepapieren.





Jersey is een eiland op 22 kilometer voor de Franse kust van Bretagne in de baai van de Mont Saint-Michel en ongeveer 161 km ten zuiden van het Verenigd Koninkrijk. Het is het grootste en meest zuidelijk gelegen eiland van de Kanaaleilanden.

Het eiland meet 16 km van oost naar west en 10 km van noord naar zuid. Het heeft een oppervlakte van 116 km² en een kustlijn van 70 km. De territoriale wateren bedraagt 3 zeemijlen en de visserijzone 12 zeemijlen. De belangrijkste havenplaatsen zijn Gorey, Saint Aubin en Saint Helier.

De herkomst van de naam van het eiland Jersey is onzeker. Er zijn meerdere rivaliserende verklaringen over de herkomst. Deze verklaringen zien verbanden tussen Jersey en woorden uit het Latijn, het Oudnoords, en Gallisch. Waarschijnlijk komt het achtervoegsel "-ey" (dat terugkomt in de namen van de andere Kanaaleilanden) van het Oud-Noords "ey", dat overeenkomt met de "ei" in "eiland" en ook dezelfde betekenis heeft.

Het eiland Jersey en de andere Kanaaleilanden zijn de laatste overblijfselen van het middeleeuwse Graafschap van Normandië dat zowel in bezit van Engeland als Frankrijk als inzet van strijd is geweest. Jersey ligt in de Baai van Mont Saint-Michel en is het grootste van de kanaaleilanden. Jersey kent sinds de afscheiding van het Graafschap van Normandië in 1204 zelfbestuur.





Het oudste bewijs van menselijke activiteit dateert uit de prehistorie. Jersey maakte deel uit van het Romeinse Rijk, maar er zijn geen Romeinse resten te zien. Over de middeleeuwen is zo mogelijk nog minder bekend. Er zijn vrijwel geen geschreven bronnen over de periode vóór de 11e eeuw. Jersey is vele eeuwen deel geweest van de strijd om de heerschappij over grondgebied op het Franse vasteland tussen de Engelse en de Franse koningen. Gedurende deze eeuwen zijn er vele oorlogen om Jersey gevoerd. Aan de kust van Jersey zijn dan ook vele verdedigingswerken gebouwd.

Gedurende de 18e eeuw was er vaak politieke spanning tussen Engeland en Frankrijk omdat beide landen over de hele wereld hun imperium uitbreidden. Door zijn ligging verkeerde Jersey bijna doorlopend in een oorlogsdreiging. Langs de hele kust van Jersey zijn dan ook nog dertig ronde torens te zien. Met de bouw hiervan werd in 1778 begonnen.

In de 19de eeuw werd Jersey een belangrijke plaats voor scheepsbouw; in die tijd werden er meer dan 900 schepen op het eiland gebouwd. Tegen het eind van de 19e eeuw profiteerden boeren van de ontwikkeling van de Jersey-melkkoe en de Jersey-aardappel.

De 20e eeuw wordt, emotioneel gezien, gedomineerd door de bezetting door Duitse troepen tussen 1940 en 1945. De regering in Londen gaf al in het begin van de oorlog aan dat de Kanaaleilanden onverdedigbaar waren. Jersey werd gedemilitariseerd om zoveel mogelijk geweld te voorkomen. Ongeveer 8000 eilanders werden geëvacueerd naar Engeland.

Bevrijdingsdag, 9 mei, vond plaats een dag na de algemene Duitse capitulatie van 8 mei. 9 mei is daarom een lokale feestdag. Vanaf de jaren zestig van de 20e eeuw is de groei van de financiële industrie zeer belangrijk geweest voor Jersey.


Munteenheid

Jersey bezit een eigen munt, de Jersey pond, deze wordt op het eiland gebruikt naast de Engelse Engelse pond en de Guernsey pond. De Jersey pond wordt in het buitenland niet geaccepteerd; al is het wel mogelijk de Jersey pond in het Verenigd Koninkrijk te wisselen in Engelse ponden.

De belangrijkste munteenheid op Jersey is de Engelse pond; al wordt de euro ook door velen aangenomen. Eén pond is honderd pence. Het pond is 1:1 gekoppeld aan het Britse pond sterling. Er bestaat geen ISO 4217-code voor het Jerseypond, maar als er een code nodig is wordt de code JEP gebruikt.

De volgende munten worden gebruikt: 1, 2, 5, 10, 20 en 50 pence en één en twee pond. Het papiergeld is beschikbaar in 5, 10, 20 en 50 pond. Hieronder een overzicht van de munten.



1/2 Penny
Geen wettig betaalmiddel meer.

1971-1980
Doorsnee: 17,14 mm




1981
Doorsnee: 17,14 mm





1 penny
Jaartal: 1971-1980 (New Penny)
Doorsnee: 20,32 mm
Gewicht: 3,55 gram




Jaartal: 1981
Doorsnee: 20,32 mm
Gewicht: 3,55 gram




Jaartal: 1983-1997
Doorsnee: 20,32 mm
Gewicht: 3,55 gram




Jaartal: 1998-heden
Doorsnee: 20,27 mm
Gewicht: 3,55 gram





2 pence
Jaartal: 1971-1980 (New Penny)
Doorsnee: 25,9 mm
Gewicht: 7,21 gram




Jaartal: 1981
Doorsnee: 25,91 mm
Gewicht: 7,1 gram




Jaartal: 1983-1992
Doorsnee: 25,91 mm
Gewicht: 7,1 gram




Jaartal: 1992-1997
Doorsnee: 25,91 mm
Gewicht: 7,0 gram




Jaartal: 1998-heden
Doorsnee: 25,91 mm
Gewicht: 7,1 gram





5 pence
Jaartal: 1968-1980 (New Pence)
Doorsnee: 23,59 mm
Gewicht: 5,65 gram




Jaartal: 1981
Doorsnee: 23,59 mm
Gewicht: 5,65 gram




Jaartal: 1983-1997
Doorsnee: 23,59 mm
Gewicht: 5,65 gram




Jaartal: 1998-heden
Doorsnee: 18 mm
Gewicht: 3,29 gram





10 pence
Jaartal: 1968-1980 (New Pence)
Doorsnee: 28,50 mm
Gewicht: 11,3 gram




Jaartal: 1981
Doorsnee: 28,50 mm
Gewicht: 11,30 gram




Jaartal: 1983-1990
Doorsnee: 28,50 mm
Gewicht: 11,30 gram




Jaartal: 1992-1997
Doorsnee: 24,50 mm
Gewicht: 6,50 gram




Jaartal: 2002-heden
Doorsnee: 24,50 mm
Gewicht: 6,50 gram





20 pence
Jaartal: 1982 (herdenkingsmunt 100ste verjaardag van "The Corbiere Lighthouse")
Doorsnee: 21,4 mm
Gewicht: 5 gram




Jaartal: 1983-1997
Doorsnee: 21,4 mm
Gewicht: 5 gram




Jaartal: 1998-heden
Doorsnee: 21,4 mm
Gewicht: 5 gram





50 pence
Jaartal: 1969-1980 (New Pence)
Doorsnee: 30 mm
Gewicht: 13,50 gram




Jaartal: 1972
Herdenkingsmunt (zilver 9166/10000) 25ste verjaardag van het huwelijk van Queen Elizabeth II.
Doorsnee: 23 mm
Gewicht: 5,42 gram




Jaartal: 1981
Doorsnee: 30 mm
Gewicht: 13,50 gram




Jaartal: 1983-1997
Doorsnee: 30 mm
Gewicht: 13,50 gram




Jaartal: 1985
Herdenkingsmunt 40 jaar vrijheid
Doorsnee: 30 mm
Gewicht: 13,50 gram




Jaartal: 1997
Doorsnee: 27,30 mm




Jaartal: 1998-heden
Doorsnee: 27,30 mm




1 pond
Jaartal: 1972
Thema: 25ste verjaardag van het huwelijk van Queen Elizabeth II
Doorsnee: 30 mm
Gewicht: 10,84 gram
Zilver: .9166




Jaartal: 1981
Thema: 200 jaar "Battle of Jersey".
Gewicht: 9 gram




Jaartal: 1997-2006
Doorsnee: 22,5 mm
Gewicht: 9,50 gram





2 pond
Jaartal: 1972
Thema: 25ste verjaardag van het huwelijk van Queen Elizabeth II
Doorsnee: 36 mm
Gewicht: 21,64 gram
Zilver: .9166




Jaartal: 1981
Thema: huwelijk Charles en Diana
Doorsnee: 38,61 mm
Gewicht: 28,28 gram
Zilver: .9250




Jaartal: 1987
Thema: 25 jaar Wereld Natuur Fonds
Doorsnee: 38,61 mm




Jaartal: 1997-heden
Doorsnee: 28,4 mm







Bronnen: Wikipedia, Numista en Jerseycoins

[bart]

Elizabeth II verschijnt hier in deze reeks in 3 verschillende portretten: als jonge vrouw, ontworpen door Arnold Machin, als rijpere vrouw en als oudere vrouw, ontworpen door Ian Rank-Broadley.
Het portret als rijpere vrouw is een variant van het portret dat ook gebruikt werd in Groot-Brittannië zelf, ontworpen door Raphael Makhlouf. Weet jij of deze variant ook door Raphael Makhlouf werd ontworpen? Of werd het door iemand anders aangepast? Ik vind hierover geen literatuur.

Dank bij voorbaat,

Bart

[hierm]

Afgelopen weken zijn we naar Normandie op vakantie geweest en van daar uit een dagje naar Jersey toe.
Voordat we naar Jersey zouden gaan heb ik even nagezocht welke munten men daar gebruikt en kwam dit artikel tegen.
Hierin werd aangegeven : De volgende munten worden gebruikt: 1, 2, 5, 10, 20 en 50 pence en één en twee pond. Het papiergeld is beschikbaar in 5, 10, 20 en 50 pond.
Op het eind van die dag hebben we heerlijk op een terrasje gegeten, we betaalden en moesten als wisselgeld 4,40 pond terugkrijgen.
Ik verheugde me al op veel muntgeld.
Helaas viel dat erg tegen : ik kreeg 4 biljetten van 1 pond en engelse 20 pence en slechts 1 jersey 20 pence terug.
Maw de munten van 1 pond zijn vervangen door biljetten van 1 pond. Die laatste munt is in mijn verzameling verdwenen.

2014-08-22 15.12-vert.jpg

Opvallend aan dit biljetje is dat de voorkant aangeeft 1 pound met oa een afbeelding van Queen Elizabeth en dat aan de andere kant alles in het Frans staat :
Etats de Jersey en verder Une Livre en Un Louis, wel het teken van de pond.

Voor zover ik wist is Jersey een autonome engelse baljuwschap. Bij aankomst doet de stad St Helier erg engels aan, de gesproken taal is engels, uithangborden zijn engels, het verkeer rijdt aan de linkerzijde van de weghelft, bij de eerste de beste voetgangersoversteekplaats wordt aangegeven : look right (aan de overkant staat dan look left) om de toeristen toch nog fijntjes er op te wijzen dat we niet meer in Frankrijk zijn. De eerste straatnamen die ik zag waren engels. Maar de Victoria Road ging over in de La Route du Fort. In St Helier waren de straatnamen of engels of frans. Buiten die stad heb ik alleen franse straatnamen gezien.
Al met al een leuke dag, echter weinig munten mee kunnen nemen voor mijn verzameling.

gr
Ina

[Lotus07]

Leuk die biljetten zeg! Als je ze niet hoeft, wil ik ze wel hebben hoor.
Ik ben sinds vandaag terug uit Schotland, naar het schijnt gebruikt men er munten en bankbiljetten van 1 pond. Jammer genoeg kreeg ik elke keer munten van 1 pond terug, en geen biljetten. Een handelaar vertelde me dat ze wel gebruikt mogen worden, maar dat het slechts zelden gebeurd. Gelukkig was de man wel zo vriendelijk om me een ongecirculeerd, herdenkings 1 pond biljet uit 1992 te verkopen voor nominaal!
Al met al een toffe vakantie, heb er ook een flinke zak aanwinsten aan overgehouden!