Bericht
door Einstein » 23 apr 2014, 20:04
In Frankrijk worden zowel de ingediende ontwerpen (in muntvorm, maar van verschillende metalen) als de proefslagen van het weerhouden model "essai" genoemd, hoewel er soms ook sprake is van "épreuve" (proef).
Maar dat komt minder voor, omdat het woord épreuve ook gebruikt wordt als Franse vertaling voor 'proof', wat natuurlijk een staat van bewaring is...
Ook was het gebruikelijk om vele essai's meteen ook in piéfort te slagen!
De prijzen voor zulke munten vallen inderdaad soms mee, maar dat komt omdat er vrij veel aanbod is in Frankrijk. Maar toch moet je spreken over "soms", want ik heb proefslagen weten verkopen voor 50.000 euro, hoor!
marc